segunda-feira, 23 de julho de 2007

TRADUÇÕES DE ALGUMAS LETRAS DE AVRIL LAVIGNE

Avril Lavigne tem músicas marcantes para a nossa vida e se calhar para alguns momentos. Temos o exemplo de girlfriend quantas raparigas já passaram pela mesma situação de gostar de um rapaz que já tem namorada, ou My happy ending quantas pessoas ja passaram por relações lindaaaas e que de um momento para o outro acabam sem se saber o porquê e que uma das duas pessoas que fazem parte dessa relação continua a amar a outra mesmo que ela não mereça ou não perceba. Mas depois também temos akelas mais alegres que nos ajudam a seguir em frente como I can do better que é quando nós pensamos que não vamos sobriviver porque perdemos o amor daquela pessoa tão especial, esta música mostra-nos como podemos dar a volta por cima e mostra-nos também que ás vezes não nos podemos ir abaixo por causa dos problemas do coração, ou The best damn thing que nos ensina como educar o namorado ou o marido lol, é como um manual de instruções do tipo: Como conseguir que o seu homem seja o homem dos seus sonhos e a inveja de todas as suas amigas em 1 dia!! Mas depois também temos uma para aqueles meninos que pensam que podem fazer tudo o que querem e que pensam que não nos magoam com as suas acções pois bem isso com a Avril não pega por isso a música é nada mais nada menos que Everything back but esta música fala de um rapaz que traiu a namorada e depois agiu como nada fosse mas a Avril não achou grande piada e deu lhe pa trás e é isso que temos de fazer a certas pessoas que têm a mania de brincar com os sentimentos das outras pessoas esta música é um belo exemplo. Pois é a Avril não pode agradar gregos e troianos mas de certeza que ainda agrada a muito pessoal you esta música fala disso mesmo e esse pessoal percebe o que eu quero dizer quando expliquei mais ou menos é que a Avril tem músicas execelentes e é por essas músicas que Avril nos trás até nós que este blog existe e aqui apresenta algumas das traduções de algumas músicas de Avril Lavigne:

Girlfriend (tradução) letra
All About (tradução) letra
All You Will Never Know (tradução) letra
Alone (tradução) letra
Anything But Ordinary (tradução) letra
Bethamphetamine (tradução) letra
Beyond The Rainbow (tradução) letra
Breathing By Wires (tradução) letra
Broadway (tradução) letra
Call My Body Home(Tradução) letra
Catching (tradução) letra
Chop Suey! (tradução) letra
Come To Town (tradução) letra
Come Together (tradução) letra
Complicated (tradução) letra
Contagious (tradução) letra
Daddy Went to War (tradução) letra
Daydream (tradução) letra
Despise You (tradução) letra
Destiny (tradução) letra
Don't Tell Me (tradução) letra
Don't Stop (tradução) letra
Everybody (tradução) letra
Everything Back But You (tradução) letra
Fall Into You (tradução) letra
Fall To Pieces (tradução) letra
Falling Down (tradução) letra
Falling Into History (tradução) letra
Fast (tradução) letra
Fat Lip (tradução) letra
Felling Sorry For Myself (tradução) letra
Flag Above My Door (tradução) letra
Foolish(tradução) letra
Forgotten (tradução) letra
Freak out (tradução) letra
Friends (tradução) letra
Fuel (tradução) letra
Full Moon letra
Full Moon (tradução) letra
Get Over It (tradução) letra
Given The Chance(tradução) letra
Go Ahead Make My Day (tradução) letra
Going To (tradução) letra
Good Life (tradução) letra
Goodbye To You (tradução) letra
Happy Birthday Jesse (tradução) letra
Hardcore (tradução) letra
He Wasn't (tradução) letra
Head Set (tradução) letra
Headset (tradução) letra
Hot (tradução) letra
How Does It Feel? (tradução) letra
I Always Get What I Want (tradução) letra
I Can do Better (Tradução) letra
I Don't Care(tradução) letra
I Don't Give A Damn (tradução) letra
I don't have to try (tradução) letra
I Found True Love (Tradução) letra
I Know (tradução) letra
I Like You (tradução) letra
I will be (tradução) letra
I Won't Be Home For Christmas (tradução) letra
I'll Always Be Right There letra
I'll Always Be Right There (tradução) letra
I'm Am letra
I'm Feeling This Dude letra
I'm Feeling This Dude (tradução) letra
I'm With You letra
I'm With You (tradução) letra
Imagine letra
Imagine (tradução) letra
In a Love Dawn (tradução) letra
In Front Of You (tradução) letra
Innocence (tradução) letra
Iris (tradução) letra
Ironic (cover) (tradução) letra
It's Goin' Down (tradução) letra
Jesse (Australian Record) (tradução) letra
Just Belive Me (traduçaõ) letra
Keep Holding On (tradução) letra
Kiss Me (tradução) letra
Knockin' On Heaven's Door (tradução) letra





Let Go (tradução) letra
Live Without This (tradução) letra
Lonely Night (tradução) letra
Losing Grip (tradução) letra
Make-up (tradução) letra
Me and my Girls (tradução) letra
Messed Up (tradução) letra
Missing You (tradução) letra
Mobile (tradução) letra
Move Your Little Self On (tradução) letra
My God (tradução) letra
My Happy Ending (tradução) letra
My Heart (tradução) letra
My Own Worst Enemy (tradução) letra
My World (tradução) letra
Myself (tradução) letra
Naked (tradução) letra
Near To The Heart Of God (tradução) letra
Never (tradução) letra
No One Needs To Know (tradução) letra
Nobody's Fool (tradução) letra
Nobody's Home (tradução) letra
Not The Only One (tradução) letra
Oh Holy Night (tradução) letra
Oh Yeah (tradução) letra
Once And For Real (tradução) letra
One of those girls (tradução) letra
Pathetic (tradução) letra
Perfect Day (Tradução) letra
Please (tradução) letra
Punk Princess (tradução) letra
Pushing Me Away (tradução) letra
Remember Me (tradução) letra
Runaway (tradução) letra
School (tradução) letra
Sk8er Boi (tradução) letra
Slipped Away (tradução) letra
Something Isn't Right (tradução) letra
Sometimes (tradução) letra
Song 2 (tradução) letra
Spongebob Squarepants (tradução) letra
Stay (Be The One) (tradução) letra
Stayin' Strong (tradução) letra
Storms In My Life! (tradução) letra
Strings (tradução) letra
Take It (tradução) letra
Take Me Away (B-side) (tradução) letra
Take Me Away (tradução) letra
Tatoo This Song (tradução) letra
Temple Of Life (tradução) letra
The Best Damn Thing (tradução) letra
The Hockey Song (tradução) letra
The Punk Show (tradução) letra
The Scientist (Tradução) letra
The Verse (tradução) letra
Things I'll Never Say (tradução) letra
Things That I Will Never Say (tradução) letra
Together (tradução) letra
Tomorrow (tradução) letra
Tomorrow You Didn't (tradução) letra
Too Bad (tradução) letra
Too Much To Ask (tradução) letra
Touch The Sky (tradução) letra
Touchdown Boy (tradução) letra
Two Rivers (tradução) letra
Unwanted (tradução) letra
Wallet (tradução) letra
We Will Rock You (tradução) letra
Weird Al Yankovic (tradução) letra
What's Your Name? (tradução) letra
When You're Gone ( Tradução) letra
Who Knows (tradução) letra
Why (tradução) letra
Work It Out (tradução) letra
You Never Satisfy Me (tradução) letra
You Set Me Free (tradução) letra
You Were Mine (tradução) letra

Sem comentários: